EP-3749612-B1 - WATER FILTER CARTRIDGE HAVING TANK LIMESCALE PROTECTION

Inventors

• HEITELE, BERND
• WEBER, MICHAEL

Dates

Publication Date

20260506

Application Date

20190205

Claims (14)

1. Water filter cartridge (1) comprising a housing (2) and a filter-side tank connection element (3) for insertion into a water tank (10), more particularly into a water tank (10) of a household appliance (11), and for connection to a complementary, tank-side connection element, formed as a suction port, at the tank base of the water tank, and also an inlet opening (1.3) and an outlet opening (1.4) for the ingress and egress of water (8) stored in the water tank (10) into and out of the filter cartridge (1), wherein the outlet opening (1.4) is formed inside the filter-side tank connection element (3) and the inlet opening (1.3) is formed in the region of the water filter cartridge (1) that surrounds the filter-side tank connection element (3), and a filter section (4) for treating the water (8) to be removed from the water tank (10), wherein the water filter cartridge (1) comprises a storage chamber (6) with a means (5) to counter precipitations in the water tank (10), wherein the storage chamber (6) is formed separately from the filter section (4) and its flow routing for the water (8.1) flowing for treatment thereof through the filter section (4), wherein the storage chamber (6) has at least one passage in the form of a contact opening (7) for the inflow of the water (8) from the water tank (10) to the means (5) to counter precipitations in the water tank (10), by means of which contact opening (7) the means (5) to counter precipitations is in contact with the unfiltered water (8) in the water tank (1).
2. Water filter cartridge according to Claim 1, characterized in that the storage chamber (6) is arranged in and/or on the housing (2) of the water filter cartridge (1).
3. Water filter cartridge according to Claim 1 or 2, characterized in that the storage chamber (6) for the means (5) to counter precipitations is mounted in a lid (2.1) of the housing of the water filter cartridge.
4. Water filter cartridge according to any of the preceding claims, characterized in that a wall of the storage chamber (6) is formed at least partially as a perforated wall or screen.
5. Water filter cartridge according to any of the preceding claims, characterized in that the means (5) to counter precipitations is a means (5) to counter limescale precipitations.
6. Water filter cartridge according to any of the preceding claims, characterized in that there is a further means (5) to counter limescale precipitations.
7. Water filter cartridge according to any of the preceding claims, characterized in that at least one of the means (5) to counter limescale precipitations comprises a hardness stabilizer.
8. Water filter cartridge according to any of the preceding claims, characterized in that at least one of the means (5) to counter limescale precipitations comprises a sparingly soluble polyphosphate, based more particularly on calcium.
9. Water filter cartridge according to any of the preceding claims, characterized in that at least one of the means (5) to counter limescale precipitations comprises a readily soluble polyphosphate based on sodium.
10. Water filter cartridge according to either of preceding Claims 7 and 8, characterized in that there is a stabilizing agent for the polyphosphate.
11. Water filter cartridge according to Claim 9, characterized in that there is a basic anion exchanger material, more particularly with polyphosphate ions as counterions, as stabilizing agent.
12. Water filter cartridge according to either of preceding Claims 9 and 10, characterized in that there is a weakly basic anion exchanger material, preferably with polyphosphate ions as counterions, as stabilizing agent.
13. Water filter cartridge according to any of the preceding claims, characterized in that it is formed with a filter-side connection element for connection to a complementary, tank-side connection element, formed as a suction port, of a water tank.
14. Use of a water filter cartridge (1), which comprises a housing (2) and a filter-side tank connection element (3) for insertion into a water tank (10) of a household appliance (11) and a filter section (4) for treating the water (8) to be removed from the water tank (10), characterized in that the water filter cartridge (1) comprises a storage chamber (6) with a means (5) to counter precipitations in the water tank (10), wherein the storage chamber (6) is formed separately from the filter section (4) and its flow routing for the water (8.1) flowing for treatment thereof through the filter section (4), wherein the storage chamber (6) has at least one passage in the form of a contact opening (7) for the inflow of the water (8) from the water tank (10) to the means (5) to counter precipitations in the water tank (10), by means of which contact opening (7) the means (5) to counter precipitations is in contact with the unfiltered water in the water tank (10), wherein the water filter cartridge (1) is used for reducing precipitations in the water tank (10) of a household appliance (11).

Description

Die Erfindung betrifft eine Wasser-Filterpatrone mit einem Mittel gegen Ausfällungen in einem Wassertank sowie ein Verfahren zu deren Verwendung, nach den Ansprüchen 1 und 14. Zum Schutz vor Kalkablagerungen in Wasser führenden und/oder Wasser aufbereitenden Vorrichtungen, wie z.B. Leitungen und Geräten, sind handelsüblich Wasserfilter bekannt, insbesondere Filterpatronen für mittels einem Wassertank mit Wasser versorgte Heissgetränkebereiter, zum Schutz der Heisswasser führenden Maschinenteile. Ein ungelöstes Problem ist dabei jedoch die Verkalkung des Wassertanks selbst. Denn, mit der Zeit fällt bei hartem Wasser Kalk im Wassertank aus und bildet dabei Kalkränder an den Innenflächen des Wassertanks. Diese wirken unansehnlich und sind insbesondere bei Geräten, bei denen das optische Erscheinungsbild eine Rolle spielt, unerwünscht. Wie z.B. bei modernen Heissgetränkemaschinen, wie Kaffeemaschinen, Teemaschinen und dgl. mehr, bei denen der Wassertank als sichtbares Designelement in der Regel aus dursichtigem oder durchscheinendem Material ausgebildet ist. Die DE 94 08 170 U offenbart eine an den Auslass eines Hahns einer Wasserleitung anzuschließende Vorrichtung zur Behandlung kleiner Wassermengen im Durchlauffilterverfahren. Aufgabe der Erfindung ist es daher, unter möglichst geringer Beeinträchtigung des Gesamterscheinungsbildes solcher Heissgetränkebereiter Ablagerungen auch an deren sichtbaren, Wasser führenden und/oder Wasser speichernden Komponenten zu verhindern. Die Lösung dieser Aufgabe erfolgt durch die Merkmale der Ansprüche 1 und 14. In den abhängigen Ansprüchen sind vorteilhafte und zweckmäßige Weiterbildungen angegeben. Dementsprechend betrifft die Erfindung eine Wasserfilterpatrone, umfassend ein Gehäuse und ein filterseitiges Tankanschlusselement zum Einsetzen in einen Wassertank, insbesondere in einen Wassertank eines Haushaltsgeräts, und eine Filterstrecke zur Aufbereitung des dem Wassertank zu entnehmenden Wassers. Diese zeichnet sich dadurch aus, dass die Wasserfilterpatrone eine Vorratskammer mit einem Mittel gegen Ausfällungen im Wassertank umfasst, wobei die Vorratskammer von der Filterstrecke und deren Strömungsführung für das die Filterstrecke zu seiner Aufbereitung durchfließende Wasser derart getrennt ausgebildet ist, dass kein die Filterstrecke durchströmendes Wasser in Kontakt zu dem Mittel gegen Ausfällungen kommt, und dass die Vorratskammer wenigstens einen Durchlass für das Mittel aufweist, mittels der das Mittel gegen Ausfällungen in Kontakt mit dem ungefilterten Waser im Wassertank steht. Damit kann auf das im Wassertank bevorratete Wasser bereits während dessen Lagerung im Wassertank gegen Kalkausfällungen eingewirkt werden, mit dem Ergebnis, dass die mit dem bevorrateten Wasser in Berührung kommenden Flächen frei von Kalkablagerungen bleiben und/oder davon befreit werden können. Damit bleibt insbesondere bei aus durchsichtigen Materialien gefertigten Wassertanks deren ursprünglich sauberes Gesamterscheinungsbild, inclusive der von außen sichtbaren Innenwände, auch nach längerem Gebrauch mit wiederholtem Wassernachschub erhalten. Weiter vorteilhaft kann dieses Mittel gegen Kalkausfällungen auch die eigentliche Aufbereitung des Wassers vor dessen Entnahme aus dem unterstützen. Dies durch die der Filterstrecke vorgelagerte Behandlung des im Tank bevorrateten Wassers. In einer bevorzugten Ausführungsform kann die Vorratskammer im und/oder am Gehäuse der Wasserfilterpatrone angeordnet sein. Z. B. in der Form einer Kammer im Gehäuse. So kann die Vorratskammer für das Mittel gegen Ausfällungen beispielsweise in einem Deckel des Gehäuses der Wasserfilterpatrone angebracht sein. Damit kann die Wasserfilterpatrone in ihrem Erscheinungsbild im Wesentlichen unverändert gegenüber bereits bekannten Ausführungsformen ausgebildet werden. Möglich wäre jedoch auch eine markant auffallend Ausbildung des als Vorratskammer ausgebildeten Depots. Hierdurch können Verwechslungen mit Wasserfilterpatronen ohne ein solches entgegengewirkt werden. Außerdem kann das Volumen und die Form weitgehend unabhängig von den konstruktiven Erfordernissen der Wasserfilterpatrone gestaltet werden. Anhand von das Depot bzw. die Vorratskammer mit im Wassertank bevorratetem Wasser verbindbaren Kontaktöffnungen kann ein Zugang des Wassers zu dem Mittel gegen Ausfällungen im Wassertank bereitgestellt und damit dessen Behandlung bewirkt werden. Solche Kontaktöffnungen können z.B. Löcher im Gehäuse, ein Netz, ein Gewebe, ein Sieb, ein Gitter oder dgl. mehr umfassen. Gemäß einer bevorzugten Ausführung kann das Mittel gegen Ausfällungen ein Mittel gegen Kalkausfällungen sein. Damit ist es z. B. möglich ganz gezielt nur gegen Kalkablagerungen vorzugehen. In einer weiter bevorzugten Ausführung kann ein weiteres Mittel gegen Kalkausfällungen vorgesehen sein. Z. B. ein solches Mittel, dass bereits die Bildung von Kristallkeimen stört und möglichst ganz verhindert. Und/oder ein Mittel, dass die Kalkanteile im Wasser in Lösung