Search

EP-4286618-B1 - DEVICE FOR SUBSEQUENT FORCE TRANSMISSION CONNECTION OF A SECOND LOAD-SUPPORTING CONSTRUCTION PART TO A FIRST LOAD-SUPPORTING CONSTRUCTION PART, AND CONSTRUCTION HAVING SUCH A DEVICE

EP4286618B1EP 4286618 B1EP4286618 B1EP 4286618B1EP-4286618-B1

Inventors

  • Keller, Tina
  • Heidolf, Thorsten

Dates

Publication Date
20260506
Application Date
20230427

Claims (15)

  1. Device for the subsequent force-transmitting connection of a second load-bearing structural component (3) to a first load-bearing structural component (2), in particular of a balcony slab to a building ceiling, wherein the device comprises a connecting device (1) for arrangement in a separating gap (4) between the first structural component (2) and the second structural component (3), wherein the device comprises tension force-transmitting means, compression force-transmitting means and shear force-transmitting means, wherein the tension force-transmitting means, compression force-transmitting means and shear force-transmitting means of the second structural component (3) are connectable after the construction of the second structural component (3) with the tension force-transmitting means, the compression force-transmitting means and the shear force-transmitting means of the connecting device (1), wherein the compression force-transmitting means of the connecting device (1) comprise a contact surface (22) for receiving horizontal compression forces of the second structural component (3) and at least one compression bearing (41) connected in a force-transmitting manner with the contact surface (22), wherein the shear force-transmitting means of the connecting device (1) comprise a support surface (23) for receiving vertically directed forces of the second structural component (3), characterized in that the device has three units connectable to one another after the construction of the structural components (2, 3), namely a first anchoring device (42), the connecting device (1) and a second anchoring device (43), wherein the first anchoring device (42) is embedded after the construction of the structural components (2, 3) in concrete of the first structural component (2) and the second anchoring device (43) is embedded in concrete of the second structural component (3) and wherein the anchoring devices (42, 43) are intended to be firmly and non-detachably connected to the respective structural component (2, 3) during the construction of the structural components (2, 3), wherein the three units are detachably connectable to one another, and wherein the tension force-transmitting means, compression force-transmitting means and shear force-transmitting means of the connecting device (1) are connectable after construction of the first structural component (2) with tension force-transmitting means, compression force-transmitting means and shear force-transmitting means of the first structural component (2).
  2. Device according to claim 1, characterized in that the tension force-transmitting means, the shear force-transmitting means and the compression force-transmitting means of the connecting device (1) are formed separately from one another.
  3. Device according to claim 1 or 2, characterized in that the tension force-transmitting means of the connecting device (1) are connectable via at least one detachable connection, in particular via at least one screw connection, with the tension force-transmitting means of the first structural component (2).
  4. Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the compression bearing (41) of the connecting device (1) has an end face (48) for abutment against at least one compression element of the first structural component (2).
  5. Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the shear force-transmitting means of the connecting device (1) are connectable via at least one detachable connection, in particular via at least one screw connection, with the shear force-transmitting means of the first structural component (2).
  6. Device according to one of claims 1 to 5, characterized in that the shear force-transmitting means of the connecting device (1) comprise at least one shear section (56), which is intended at least partially for arrangement in the separating gap (4) and which is connectable with at least one anchoring element (16) integrated in the first structural component (2) via a subsequently producible connection, in particular via at least one screw connection.
  7. Device according to one of claims 1 to 6, characterized in that the contact surface (22) is formed on a first leg (24) and the support surface (23) is formed on a second leg (25) of a support angle (17) of the connecting device (1).
  8. Device according to claim 7, characterized in that the first leg (24) and the second leg (25) of the support angle (17) are connected via at least one web (18) extending transversely to the longitudinal direction (28).
  9. Device according to claim 8, characterized in that an upper side (51) of the at least one web (18) of the support angle (17) is extended and forms a shear section (56) intended for arrangement in the separating gap (4).
  10. Device according to claim 8 or 9, characterized in that two webs (18) are arranged at opposite ends of the support angle (17), which are each extended and form a shear section (56) intended for arrangement in the separating gap (4).
  11. Device according to one of claims 1 to 10, characterized in that the tension force-transmitting means comprise first tension rods (9) of the first structural component (2) and second tension rods (10) of the second structural component (3), wherein the first tension rods (9) are connected in a force-transmitting manner with the second tension rods (10) via tension rod sections (60) of the connecting device (1).
  12. Device according to claim 11, characterized in that the longitudinal center axes (12) of the first tension rods (9), the longitudinal center axes (13) of the second tension rods (10) and the longitudinal center axes (63) of the tension rod sections (60) are arranged in a common plane (38) extending perpendicular to the vertical direction (30).
  13. Device according to one of claims 1 to 12, characterized in that the connecting device (1) comprises insulating material (5), which is intended for arrangement in the separating gap (4).
  14. Structure comprising a first load-bearing structural component (2) and a second load-bearing structural component (3) made of concrete, in particular a building ceiling and a balcony slab, and a device according to one of claims 1 to 13, wherein the connecting device (1) is arranged at least partially in the separating gap (4) between the structural components (2, 3).
  15. Structure according to claim 14, characterized in that the parts of the device embedded in the first structural component (2) form a first anchoring device (42) and the parts of the device embedded in the second structural component (3) form a second anchoring device (43) and that the first anchoring device (42) and the second anchoring device (43) terminate flush with the longitudinal sides (6, 7) of the associated structural component (2, 3).

Description

Die Erfindung betrifft eine Einrichtung zur nachträglichen kraftübertragenden Anbindung eines zweiten lastaufnehmenden Bauwerksteils an ein erstes lastaufnehmendes Bauwerksteil, insbesondere einer Balkonplatte an einer Gebäudedecke, sowie ein Bauwerk mit einer solchen Einrichtung. Aus der DE 20 2021 000 466 U1 geht eine Einrichtung zur nachträglichen thermisch isolierenden, kraftübertragenden Anbindung eines zweiten lastaufnehmenden Bauwerksteils an ein erstes lastaufnehmendes Bauwerksteil hervor. Die Einrichtung umfasst ein thermisch isolierendes Bauelement, das bei der Herstellung des ersten Bauwerksteils an dem ersten Bauwerksteil fixiert wird. Hierzu werden Bewehrungselemente des thermisch isolierenden Bauelements im ersten Bauwerksteil eingegossen. Das zweite Bauwerksteil kann nach Herstellung des ersten und des zweiten Bauwerksteils an dem ersten Bauwerksteil fixiert werden. Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Einrichtung zur nachträglichen kraftübertragenden Anbindung eines zweiten lastaufnehmenden Bauwerksteils an ein erstes lastaufnehmendes Bauwerksteil zu schaffen, die eine einfache Herstellung der Bauwerksteile ermöglicht. Eine weitere Aufgabe der vorliegenden Erfindung besteht darin, ein einfach herstellbares Bauwerk mit einer solchen Einrichtung anzugeben. Diese Aufgabe wird bezüglich der Einrichtung zur nachträglichen kraftübertragenden Anbindung eines zweiten lastaufnehmenden Bauwerksteils an ein erstes lastaufnehmendes Bauwerksteil durch eine Einrichtung mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst. Bezüglich des Bauwerks wird die Aufgabe durch ein Bauwerk mit den Merkmalen des Anspruchs 14 gelöst. Die Einrichtung ist so ausgebildet, dass sie eine nachträgliche Anbindung der Verbindungseinrichtung an dem ersten Bauwerksteil und eine nachträgliche Anbindung des zweiten Bauwerksteils an der Verbindungseinrichtung ermöglicht. "Nachträglich" bedeutet in diesem Zusammenhang, dass das erste Bauwerksteil und das zweite Bauwerksteil separat voneinander aus Beton hergestellt werden können und dass die Einrichtung so gestaltet ist, dass es möglich ist, die Bauwerksteile nach ihrer Herstellung, also nachdem der Beton der Bauwerksteile fest geworden ist, über die Verbindungseinrichtung miteinander zu verbinden. Eine nachträgliche Anbindung ist beispielsweise nicht möglich, wenn ein Bewehrungsteil der Verbindungseinrichtung in den Beton eines der Bauwerksteile eingebettet werden muss. Dadurch, dass die Verbindungseinrichtung nachträglich an dem ersten Bauwerksteil angebunden werden kann, ist eine vereinfachte Herstellung des ersten Bauwerksteils möglich. Die Herstellung der Schalungen für die Bauwerksteile ist vereinfacht, da die Verbindungseinrichtung nicht an der Schalung angeordnet und ausgerichtet werden muss. Die Komplexität der Schalungen ist verringert. Die in die Bauwerksteile einzubettenden Elemente der Einrichtung können einfach an der jeweiligen Schalung positioniert werden. Die Positionierung kann insbesondere über die Verbindungen, über die nach Fertigstellung des jeweiligen Bauwerksteils eine Verbindung mit der Verbindungseinrichtung erfolgen soll, hergestellt werden. Sind die Verbindungen Gewindeverbindungen, können die einzubettenden Elemente der Einrichtung über Schrauben oder Muttern, die durch Bohrungen in der Schalung gesteckt werden, von außen positioniert werden. Der Transport der Bauwerksteile ist vereinfacht, da die über die Bauwerksteile hinausstehende Verbindungseinrichtung erst nach dem Transport der Bauwerksteile auf die Baustelle an der Bauwerksteilen angeordnet werden muss. In bevorzugter Ausführung sind mindestens ein Bauwerksteil, insbesondere beide Bauwerksteile Betonfertigteile. Die Fixierung der Verbindungseinrichtung am ersten Bauwerksteil erfolgt vorteilhaft erst dann, wenn das erste Bauwerksteil am Bauwerk eingebaut ist. Vorteilhaft erfolgt nach der Anordnung der Verbindungseinrichtung am ersten Bauwerksteil eine Justage der Verbindungseinrichtung gegenüber dem Bauwerk und anschließend wird das zweite Bauwerksteil an der Verbindungseinrichtung angeordnet und fixiert. Vorteilhaft sind die zugkraftübertragenden Mittel, die querkraftübertragenden Mittel und die druckkraftübertragenden Mittel der Verbindungseinrichtung separat voneinander ausgebildet. Dadurch sind eine vorteilhafte Auslegung und eine gute Anpassung an die zu übertragenden Kräfte möglich. Vorteilhaft sind die zugkraftübertragenden Mittel der Verbindungseinrichtung über mindestens eine lösbare Verbindung, insbesondere über mindestens eine Schraubverbindung, mit den zugkraftübertragenden Mitteln des ersten Bauwerksteils verbindbar. In bevorzugter Ausführung weisen die druckkraftübertragenden Mittel der Verbindungseinrichtung eine Stirnfläche zur Anlage an mindestens einem Druckeinleitungselement des ersten Bauwerksteils auf. Dadurch ist eine einfache Übertragung der Drucckräfte möglich. Die querkraftübertragenden Mittel der Verbindungseinrichtung sind vorteilhaft über mindestens eine lös