Search

EP-4371452-B1 - PREPARATION VESSEL FOR CONNECTING TO A RECEIVING AREA OF A BASE DEVICE OF A KITCHEN APPLIANCE

EP4371452B1EP 4371452 B1EP4371452 B1EP 4371452B1EP-4371452-B1

Inventors

  • JANSEN, SEBASTIAN
  • Bayard, Christian

Dates

Publication Date
20260506
Application Date
20200306

Claims (9)

  1. Preparation vessel (1) for connecting to a receiving area (2) of a base unit (3) of an electrically powered kitchen machine (4), wherein the preparation vessel (1) comprises a pot (11), a lid (13) closing a pot opening (12) of the pot (11) and a locking device (5) for locking the preparation vessel (1) to the base unit (3) of the kitchen machine (4), wherein the locking device (5) further comprises a movable contact element (6) which is arranged on the preparation vessel (1), wherein the contact element (6) is arranged on the preparation vessel (1) in such a way that, when the preparation vessel (1) is properly connected to the base unit (3), it can be actuated by a corresponding actuating device (7) of the receiving area (2) of the kitchen machine (4) in order to lock the preparation vessel (1) by means of the locking device (5), characterised in that the preparation vessel (1) further comprises a lid locking device (14) for locking the pot (11) with the lid (13), and the lid locking device (14) comprises a mechanical operative connection to the locking device (5) in such a way that actuation of the locking device (5) effects an actuation of the lid locking device (14).
  2. Preparation vessel (1) according to claim 1, characterised in that the locking device (5) comprises a locking ring (8) having the contact element (6), which is rotatably mounted on the preparation vessel (1) in the circumferential direction of the preparation vessel (1), wherein the locking ring (8) is arranged on the underside of the preparation vessel (1) in relation to a normal position of use of the preparation vessel (1).
  3. Preparation vessel (1) according to claim 2, characterised in that the locking ring (8) comprises at least one projection (10) suitable for engaging behind a corresponding counter-element (15) of the base unit (3) of the kitchen machine (4) in order to lock the preparation vessel (1) to the base unit (3).
  4. Preparation vessel (1) according to claim 2 or 3, characterised in that the contact element (6) is a toothing of the locking ring (8).
  5. Preparation vessel (1) according to one of claims 2 to 4, characterised in that the lid locking device (14) comprises a functional element (17) pivotally connected to the locking ring (8) of the locking device (5), which is guided from the locking ring (8) to the pot opening (12), or in that the lid locking device (14) comprises a rotary shaft (16) driven by the locking ring (8), which is guided from the locking ring (8) to the pot opening (12).
  6. Preparation vessel (1) according to one of the preceding claims, characterised in that the lid locking device (14) comprises a lid locking element (24) designed to engage behind a partial region (18) of the lid (13) and/or to displace the lid (13) relative to the pot (11), thereby locking the pot (11) with the lid (13).
  7. Preparation vessel (1) according to claim 5, characterised in that the functional element (17) or the rotary shaft (16) is designed in the form of a rod with a predominantly longitudinal extension, wherein the functional element (17) or the rotary shaft (16) is guided in particular by a wall (20) of the pot (11) and/or a pot handle (21) of the pot (11).
  8. Electrically powered kitchen machine (4), in particular a mixer, with a base unit (3) and a preparation vessel (1) that can be connected to a receiving area (2) of the base unit (3), characterised in that the preparation vessel (1) is designed in accordance with one of the preceding claims, and in that the base unit (3) comprises an actuating device (7) which is designed to operate the locking device (5) of the preparation vessel (1) in a connected state of base unit (3) and the preparation vessel (1) via the contact element (6) of the locking device (5).
  9. Electrically powered kitchen machine (4), in particular a mixer, with a base unit (3) and a preparation vessel (1) connectable to a receiving area (2) of the base unit (3) with a pot (11), wherein the receiving area (2) comprises a locking device (5) for locking the preparation vessel (1) to the base unit (3) of the kitchen machine (4), characterised in that the preparation vessel (1) comprises a lid locking device (14) which additionally locks a lid (13) on the pot (11) of the preparation vessel (1), wherein the locking device (5) comprises a locking ring (8) which is mounted rotatably on the base unit (3) of the kitchen machine (4) in the circumferential direction of the preparation vessel (1) connected to the receiving area (2), that the locking ring (8) causes the base unit (3) to lock with the preparation vessel (1) when rotated, and that the locking ring (8) comprises a projection which engages behind a corresponding counter-element of the preparation vessel (1) in order to lock the preparation vessel (1) to the base unit (3), wherein the locking ring (8) of the base unit (3) then acts not only to lock the preparation vessel (1) to the base unit (3), but also to actuate the lid locking device.

Description

Gebiet der Technik Die Erfindung betrifft ein Zubereitungsgefäß zum Verbinden mit einem Aufnahmebereich eines Basisgerätes einer elektromotorisch betriebenen Küchenmaschine, wobei das Zubereitungsgefäß einen Topf, einen eine Topföffnung des Topfes verschließenden Deckel und eine Verriegelungseinrichtung zum Verriegeln des Zubereitungsgefäßes mit dem Basisgerät der Küchenmaschine aufweist, wobei weiter die Verriegelungseinrichtung ein verlagerbares Kontaktelement aufweist, welches an dem Zubereitungsgefäß angeordnet ist. Des Weiteren betrifft die Erfindung eine elektromotorisch betriebene Küchenmaschine, insbesondere ein Mixgerät, mit einem Basisgerät und einem mit einem Aufnahmebereich des Basisgerätes verbindbaren Zubereitungsgefäß. Auch betrifft die Erfindung eine elektromotorisch betriebene Küchenmaschine, insbesondere Mixgerät, mit einem Basisgerät und einem mit einem Aufnahmebereich des Basisgerätes verbindbaren Zubereitungsgefäß mit einem Topf, wobei der Aufnahmebereich eine Verriegelungseinrichtung zum Verriegeln des Zubereitungsgefäßes mit dem Basisgerät der Küchenmaschine aufweist und das Zubereitungsgefäß eine Deckelverriegelungseinrichtung aufweist, welche zusätzlich einen Deckel auf dem Topf des Zubereitungsgefäßes verriegelt. Stand der Technik Zubereitungsgefäße und Küchenmaschinen mit einem Zubereitungsgefäß sind im Stand der Technik bekannt. Das Gehäuse der Küchenmaschine kann beispielsweise einen Gefäßaufnahmebereich aufweisen, in welchen das Zubereitungsgefäß einsetzbar ist, wobei der Gefäßaufnahmebereich vorzugsweise zumindest bezogen auf einen Teilbereich formkorrespondierend zu dem Zubereitungsgefäß so ausgebildet ist, dass das Zubereitungsgefäß im Zuge des Verbindens mit dem Gefäßaufnahmebereich sowohl in Bezug auf eine vertikale Richtung, als auch in Bezug auf eine Umfangsrichtung des Zubereitungsgefäßes ausgerichtet werden kann. In dem Aufnahmebereich kann des Weiteren beispielsweise eine Antriebswelle angeordnet sein, welche zum Antrieb eines sich in dem Zubereitungsgefäß befindenden Rührwerkes dient. Das Rührwerk wird zur Zubereitung von Speisen über einen küchenmaschinenseitigen Elektromotor angetrieben. Um bei einem Betrieb der Küchenmaschine, insbesondere des Rührwerks, ein Herausspritzen von Lebensmitteln aus dem Zubereitungsgefäß zu vermeiden und zu verhindern, dass ein Nutzer in das Zubereitungsgefäß hineingreift, weist das Zubereitungsgefäß beispielsweise einen Deckel auf, welcher mittels einer Verriegelungseinrichtung auf dem Topf verriegelbar ist. Eine im Stand der Technik bekannte Küchenmaschine zeigt beispielsweise die Patentschrift EP 2 813 165 B1. Die Küchenmaschine weist eine Verriegelungseinrichtung zur Verriegelung des Zubereitungsgefäßes mit einem Deckel auf, welche zwei einen Topfrand sowie Deckelrand übergreifende Verriegelungsteile hat, die als um eine im Wesentlichen horizontale Achse rotierende Verriegelungswalzen ausgebildet sind. Die Verriegelungswalzen verriegeln durch Übergreifen von oben einerseits den Deckel auf dem Topf des Zubereitungsgefäßes, und andererseits auch das Zubereitungsgefäß an dem Basisgerät der Küchenmaschine. Die Verriegelungswalzen können um eine im Wesentlichen horizontal orientierte Achse von einer Freigabestellung in eine Verriegelungsstellung, und umgekehrt, rotiert werden. Bei einer aus der EP 2 371251 A1 bekannten Küchenmaschine ist eine Verrieglungseinrichtung zum Verriegeln des Zubereitungsgefäßes mit dem Basisgerät vorgesehen. Mit der Verriegelungseinrichtung ist auch ein Deckel des Zubereitungsgefäßes an dem Topf des Zubereitungsgefäßes verriegelbar. Zum Verriegeln des Zubereitungsgefäßes mit dem Basisgerät wird die Verriegelung durch einen mit einem drehbaren Stellteil des Basisgerätes zusammenwirkenden Vorsprung des Zubereitungsgefäßes bewirkt. Die Verriegelung des Deckels wird durch einen an dem Stellteil vorgesehenen Eingriffsabschnitt bewirkt, der ein Komprimierungsteil einer Hydraulikeinrichtung des Zubereitungsgefäßes beaufschlagt. Bei einer aus der EP 3 287 054 A1 bekannten Küchenmaschine weist das Zubereitungsgefäß eine Verriegelungseinrichtung zum Verriegeln des Zubereitungsgefäßes mit dem Basisgerät auf. Im Verriegelungszustand greifen in Kupplungsausnehmungen einer Kupplungseinheit des Zubereitungsgefäßes Rückstellelemente einer Verbindungsvorrichtung des Basisgerätes ein. Die Verriegelungseinrichtung bewirkt nur die Verriegelung des Zubereitungsgefäßes mit dem Basisgerät. Ein vergleichbarer Stand der Technik ist auch aus der FR 2 908 620 A1 bekannt. Ausgehend von einem Stand der Technik wie er etwa durch die EP 3 287 054 A1 bekannt ist, stellt sich der Erfindung die Aufgabe, ein Zubereitungsgefäß zum Verbinden mit einem Aufnahmebereich eines Basisgerätes einer elektromotorisch betriebenen Küchenmaschine anzugeben, dass auch hinsichtlich einer Deckelverriegelung vorteilhaft ist. Diese Aufgabe ist beim Gegenstand des Anspruches 1 gelöst, wobei darauf abgestellt ist, dass das Kontaktelement so an dem Zubereitungsgefäß