Search

EP-4425030-B1 - HEATING HOSE WITH ANGLED CONNECTION PIECE AND METHOD FOR PRODUCING AND APPLICATION SYSTEM

EP4425030B1EP 4425030 B1EP4425030 B1EP 4425030B1EP-4425030-B1

Inventors

  • Hürlimann, Michael
  • Claudio, Hofer
  • KNECHT, STEPHAN

Dates

Publication Date
20260506
Application Date
20230303

Claims (15)

  1. Heated hose (3) for the passage of a free-flowing medium, having: - a flexible heated-hose body (6) having: ∘ a high-pressure hose (10), wherein the high-pressure hose (10) has a hose core, for the passage of the free-flowing medium, and a reinforcement surrounding the hose core, ∘ at least one heat conductor (13) for heating the medium flowing in the high-pressure hose (10), ∘ a thermal insulation layer (14) made of a thermally insulating material and surrounding the high-pressure hose (10) and the at least one heat conductor (13), ∘ an outer sleeve (15) surrounding the thermal insulation layer (14), - an attachment piece (16) connected to the high-pressure hose (10), wherein the attachment piece (16) has a through-channel (17), which allows the free-flowing medium to pass through the attachment piece (16), and a coupling connector (20) for producing a fluidic connection between the heated hose (3) and an external apparatus, by coupling the external apparatus along a coupling axis (L2) of the coupling connector (20), - an end cap (7), wherein the end cap (7) covers an end portion of the flexible heated-hose body (6), wherein the attachment piece (16) is designed as an angled attachment piece (16) which has a first limb (18) and, angled with respect to the first limb (18), a second limb (19), wherein the attachment piece (16) has a through-channel (17) which runs through the limbs (18, 19) in order to allow the free-flowing medium to pass through the attachment piece (16), wherein the first limb (18) is connected to the high-pressure hose (20), wherein the second limb (19) is formed at least partially in a region surrounded by the end cap (7), and wherein the coupling connector (20) is formed in the region of the second limb (19), wherein the coupling connector (20) forms a constituent part of a plug coupling, wherein the coupling connector (20) forms the plug of the plug coupling, wherein an angle (α) between the first limb (18) and the second limb (19) of the attachment piece (16) is between 40° and 50°.
  2. Heated hose (3) according to Claim 1, wherein the plug is designed as a constituent part of a rotatable plug coupling, so that the heated hose (3) can be mounted and operated in different arrangements and outgoing directions without additional parts and without tools.
  3. Heated hose (3) according to either of Claims 1 and 2, wherein the coupling connector (20) is arranged outside the end cap (7).
  4. Heated hose (3) according to any one of Claims 1 to 3, wherein the attachment piece (16) is designed in one piece.
  5. Heated hose (3) according to any one of Claims 1 to 4, wherein the connection between the first limb (18) and the high-pressure hose (10) is designed as a screw connection, of which the screw axis corresponds to the longitudinal axis (L1) of the first limb (18).
  6. Heated hose (3) according to any one of Claims 1 to 5, wherein the end cap (7) is in engagement with a groove (21) formed on an outer face of the second limb (19).
  7. Heated hose (3) according to any one of Claims 1 to 6, wherein the end cap (7) has an angled design corresponding to the angled attachment piece (16).
  8. Heated hose (3) according to any one of Claims 1 to 7, wherein the end cap (7) has two half-shells (8a, 8b).
  9. Heated hose (3) according to any one of Claims 1 to 8, wherein the thermal insulation layer (14) encloses at least a partial region of the first limb (18).
  10. Heated hose (3) according to any one of Claims 1 to 9, wherein the through-channel (17) of the attachment piece (16) is formed by a first bore extending along a longitudinal axis (L1) of the first limb (18) of the attachment piece (16) and by a second bore extending along a longitudinal axis (L2) of the second limb (19) of the attachment piece (16).
  11. Heated hose (3) according to any one of Claims 1 to 10, wherein the angle (α) between the first limb (18) and the second limb (19) of the attachment piece (16) is 45°.
  12. Method for producing a heated hose (3) according to any one of Claims 1 to 11, having the following method steps: a) producing or providing a flexible heated-hose body (6), the flexible heated-hose body (6) having: ∘ a high-pressure hose (10), wherein the high-pressure hose (10) has a hose core, for the passage of the free-flowing medium, and a reinforcement surrounding the hose core, ∘ at least one heat conductor (13) for heating the medium flowing in the high-pressure hose (10), ∘ a thermal insulation layer (14) made of a thermally insulating material and surrounding the high-pressure hose (10) and the at least one heat conductor (13), ∘ an outer sleeve (15) surrounding the thermal insulation layer (14), b) providing an angled attachment piece (16), wherein the attachment piece (16) has a first limb (18) and, angled with respect to the first limb (18), a second limb (19), wherein the attachment piece (16) has a through-channel (17) which runs through the limbs (18, 19) in order to allow the free-flowing medium to pass through the attachment piece (16), wherein the first limb (18) is releasably connectable to the high-pressure hose (10), wherein the second limb (19) has a coupling connector (20) for producing a fluidic connection between the heated hose (3) and an external apparatus, by coupling the external apparatus along a coupling axis (L2) of the coupling connector (20), c) producing the releasable connection between the high-pressure hose (10) and the first limb (18) of the attachment piece (16), wherein method step c) takes place after method steps (a) and (b), d) arranging an end cap (7) on an end portion of the heated-hose body (6), in such a way that the end cap (7) covers the end portion of the flexible heated-hose body (6), wherein the second limb (19) of the attachment piece (16) is formed at least partially in a region enclosed by the end cap (7), wherein method step d) takes place after method step c).
  13. Application system (1) having a heated hose (3) according to any one of Claims 1 to 11 and having an application head (2) for dispensing the free-flowing medium, wherein the application head (2) has a coupling socket (23) corresponding to the coupling connector (20), wherein the coupling connector (20) and the coupling socket (23) form a plug coupling, wherein the application head (2) has a dosing valve (24), so that the free-flowing medium supplied to the application head (2) via the heated hose (3) can be selectively dispensed from a dispensing opening (25) of the application head (2), wherein the dosing valve (24) has a valve rod (26), wherein the valve rod (26) is displaceable, along a longitudinal axis (L3) of the valve rod (26), between a closure position, in which the valve rod (26) closes the dispensing opening (25) of the application head (2), and an open position, in which the valve rod (26) frees the dispensing opening (25) of the application head (2), wherein the coupling axis (L2) and the longitudinal axis (L3) of the valve rod (26) are angled relative to each other, wherein the coupling connector (20) is rotatable in the coupling socket (23) about the coupling axis (L2).
  14. Application system (1) according to Claim 13, wherein the attachment piece (16), in the position coupled to the coupling socket (23), is secured in the coupling socket (23) via a displaceable closure slide (29), wherein the closure slide (29) has two securing limbs (30), wherein the coupling socket (23) has two through-openings (31) for the insertion of the securing limbs (30), wherein the through-openings (31) run through the coupling socket (23) in such a way that the securing limbs (30) are insertable into the through-openings (30) from two opposite sides, wherein the coupling connector (20) has a circumferential securing groove (32) on its outer face, wherein the through-openings (31) are flush with the securing groove (32) in the coupled position, wherein, in a closure position of the closure slide (29), the securing limbs (30) are inserted through the through-openings (31) into the circumferential securing groove (32), in order to secure the attachment piece (16) in the coupling socket (23).
  15. Application system (1) according to Claim 14, wherein the closure slide (29) is held captively in the coupling socket (23) via a securing cap (33) plugged onto the coupling socket (23), wherein the securing cap (23) has a cover portion, with an opening for the attachment piece (16), and a jacket portion (34) adjoining the cover portion, wherein the securing limbs (30) pass through the jacket portion (34), wherein a displacement of the closure slide (29) from the closure position and past an open position, in which the securing limbs (30) and the securing groove (32) are disengaged, is prevented by the respective securing limb (30) having a stop (35) interacting with the jacket portion (34).

Description

Die Erfindung betrifft einen Heizschlauch zum Durchleiten von einem fließfähigen Medium, beispielsweise zum Durchleiten eines Schmelzklebstoffs. Ferner betrifft die Erfindung ein Auftragssystem mit einem solchen Heizschlauch sowie ein Verfahren zur Herstellung des Heizschlauchs. In verschiedensten Industrien werden wärmeschmelzende fließfähige Medien eingesetzt, beispielsweise Schmelzklebstoffe, um Teile miteinander zu verbinden. Schmelzklebstoffe werden beispielsweise bei der Herstellung von Verpackungsmitteln, wie beispielsweise Faltschachteln, Trays oder auch in der grafischen Industrie, der Bauindustrie und Holzindustrie sowie für die Herstellung von Matratzen eingesetzt. Derartige fließfähige Medien müssen in der Regel vor dem Verarbeiten durch Einwirken von Wärme von einem festen Zustand in einen flüssigen Zustand bzw. pastösen Zustand überführt werden. Über einen heizbaren Heizschlauch wird dann das verflüssigte fließfähige Medium einer Auftragseinrichtung zugeführt, die zum Auftragen des fließfähigen Mediums auf ein Substrat dient. Bei der Auftragseinrichtung kann es sich beispielsweise um eine Handpistole, einen Auftragskopf, insbesondere einen mit einem Dosierventil versehenen Auftragskopf, handeln. Der Heizschlauch dient insbesondere zur Anbindung der Auftragseinrichtung an ein Schmelzgerät. Das Schmelzgerät dient dazu, den bei Zimmertemperatur festen, beispielsweise in Form eines Granulats vorliegenden, Schmelzklebstoff aufzuschmelzen. Mit dem Heizschlauch wird der verflüssigte Schmelzklebstoff anschließend zu einer Auftragseinrichtung, beispielsweise einem Auftragskopf, geleitet, wobei mittels der Auftragseinrichtung der Klebstoff auf das zu verklebende Substrat aufgetragen wird. Der Heizschlauch dient insbesondere dazu, das in den Heizschlauch eingeleitete fließfähige Medium in einem bestimmten Temperaturbereich zu halten und/oder das Medium in dem Heizschlauch auf eine bestimmte Solltemperatur oder in einen bestimmten Solltemperaturbereich zu erwärmen. Der Heizschlauch dient somit als beheizter und flexibler Transportweg für das fließfähige Medium. Der Heizschlauch kann aufgrund seiner Flexibilität zwischen den zu verbindenden Komponenten, beispielsweise zwischen einem Schmelzgerät und einer Auftragseinrichtung, weitgehend frei verlegt werden. Ein Heizschlauch weist in der Regel ein Anschlussstück auf, wobei das Anschlussstück dem Ankoppeln des Heizschlauchs an die externe Komponente, beispielsweise an die Auftragseinrichtung oder an das Schmelzgerät, dient zwecks Herstellens einer Fluidverbindung. In der Regel sind derartige Anschlussstücke gerade ausgebildet, sodass das Anschlussstück bzw. dessen Kopplungsachse bei gestrecktem Heizschlauch mit dem Heizschlauch fluchtet. Ein solcher Heizschlauch ist beispielsweise aus der US 2003/007789 A1 und der EP 0 080 811 A1 bekannt. Die US 4,524,887 offenbart: Heizschlauch zum Durchleiten von einem fließfähigem Medium aufweisend: einen flexiblen Heizschlauchkörper, aufweisend: ∘ einen Hochdruckschlauch, wobei der Hochdruckschlauch eine Schlauchseele zum Durchleiten des fließfähigen Mediums und eine die Schlauchseele umgebende Verstärkung aufweist,∘ zumindest einen Heizleiter zum Erwärmen des in dem Hochdruckschlauch fließenden Mediums,∘ eine den Hochdruckschlauch und den zumindest einen Heizleiter umgebende Wärmeisolationsschicht aus einem Wärmedämmmaterial,∘ eine die Wärmeisolationsschicht umgebende Außenhülle,ein mit dem Hochdruckschlauch verbundenes Anschlussstück, wobei das Anschlussstück einen Durchgangskanal zum Durchleiten des fließfähigen Mediums durch das Anschlussstück und einen Kopplungsanschluss zum Herstellen einer Fluidverbindung zwischen dem Heizschlauch und einem externen Gerät durch Ankoppeln des externen Geräts entlang einer Kopplungsachse des Kopplungsanschlusses aufweist,eine Endkappe, wobei die Endkappe einen Endabschnitt des flexiblen Heizschlauchkörpers abdeckt. Der Kopplungsanschluss ist bei der US 4,524,887 an einem Auslassende des Heizschlauchs ausgebildet. Bei dem Kopplungsanschluss handelt es sich um einen endseitigen Schraubanschluss des Hochdruckschlauchs, dessen Kopplungsachse bei gestrecktem Hochdruckschlauch bzw. bei gestrecktem Heizschlauch in Längserstreckungsrichtung des Heizschlauchs ausgebildet ist. Bezogen auf das Anschlussstück ist somit die Abgangsrichtung des Heizschlauchs von dem Anschlussstück identisch mit der Kopplungsachse des Anschlussstücks. Da die Endkappe in der Regel formstabiler bzw. steifer als der flexible Heizschlauchkörper ausgebildet ist, kann es dazu kommen, dass aufgrund der Platzverhältnisse der Heizschlauch nicht unmittelbar mit dem externen Gerät gekoppelt werden kann, da gegebenenfalls in der Kopplungsrichtung und/oder der Abgangsrichtung des Heizschlauchs die Platzverhältnisse nicht ausreichend sind und auch die Flexibilität des Heizschlauchs nicht ausreichend ist, um den Heizschlauch an das externe Gerät anzuschließen. Zudem sind kleine Biegeradien des Heizschlauchs, die gegebenenfalls a