Search

EP-4540001-B1 - APPLICATION DEVICE, PRODUCTION DEVICE FOR PRODUCING AT LEAST PARTIALLY COATED AND/OR IMPREGNATED PRODUCTS, AND METHOD FOR CLEANING AN APPLICATION DEVICE FOR A COATING AGENT OR IMPREGNATION AGENT BY MEANS OF A CLEANING UNIT

EP4540001B1EP 4540001 B1EP4540001 B1EP 4540001B1EP-4540001-B1

Inventors

  • SCHIELE, STEFAN
  • GROS, MATTHIAS

Dates

Publication Date
20260506
Application Date
20230614

Claims (15)

  1. Application device (1) comprising an application unit (2) for coating or impregnating agents, wherein the application unit (2) comprises a container (22) for coating or impregnating agents and a transfer wheel (21) rotatably arranged within the container (22), wherein a portion of the transfer wheel (21), in particular a circular segment of the transfer wheel (21), protrudes from a container opening of the container (22), and with a cleaning unit (3) comprising a cover (31) adapted to cover the container opening of the container (22) during a cleaning operation, wherein the cover (31) comprises a receiving area (32) for receiving the portion of the transfer wheel (21) protruding from the container opening, characterised by a drive unit (5) and a mounting (4), on which the application unit (2) and the cleaning unit (3) are arranged so as to be movable relative to one another by means of the drive unit (5), wherein the application unit (2) and the cleaning unit (3) are movable relative to one another between a cleaning position, in which the cover (31) of the cleaning unit (3) covers the container opening of the application unit (2), and a production position, in which the cover (31) of the cleaning unit (3) is arranged away from the container opening of the application unit (2).
  2. Application device (1) according to claim 1, characterised by a first triggering device (6, 7) for triggering a movement of the application unit (2) and/or the cleaning unit (3) towards the cleaning position and, optionally, a cleaning operation, wherein the first triggering device is a first actuating means (6) which can be actuated by a user, or a first evaluation means (7) which is designed to detect a predetermined condition, in particular a maintenance condition.
  3. An application device (1) according to one of the preceding claims, characterised in that two cleaning elements (33) are arranged in the receiving area (32) of the cover (31) in such a way that the part of the transfer wheel (21) protruding from the container opening is positioned between the two cleaning elements (33) when the cover (31) covers the container opening, so that one of the two cleaning elements (33) can clean one of two opposing surfaces of the transfer wheel (21) respectively, wherein the two cleaning elements (33) are preferably designed as brushes, in particular as brushes of the same type, or that the two cleaning elements (33) are designed as spray elements, in particular as spray elements of the same type.
  4. Application device (1) according to one of the preceding claims, characterised in that the application unit (2) comprises a scraper (23) for scraping coating or impregnating agent from the transfer wheel (21), which is arranged within the container (22), wherein the cleaning unit comprises a further cleaning element (34), in particular a spray element, which is arranged in the receiving area (32) of the cover (31) in such a way that it can clean the scraper (23) when the cover (31) covers the container opening, wherein, preferably, the further cleaning element can be moved from a retracted rest position into an extended cleaning position for cleaning the scraper, in particular wherein the further cleaning element is arranged in the cleaning position in the direction of gravity below or diagonally below the scraper.
  5. Application device (1) according to one of the preceding claims, characterised in that the container (22) of the application unit (2) has a bottom opening and a bottom (25) which can be opened to expose the bottom opening, wherein the cleaning unit (3) comprises a bottom element (35) movable independently of the cover (31), which is arranged away from the application unit (2) in the production position and covers the bottom opening in the cleaning position.
  6. Production apparatus (100) for manufacturing at least partially coated and/or impregnated products, in particular floor elements, comprising an application device (1) according to one of the preceding claims and a first processing device (11, 12, 13) for processing the products, and a conveyor device (10) for conveying the products from the first processing device (11, 12) to the application device (1) or a conveyor device (10) for conveying the products from the application device (1) to the first processing device (13), and a second triggering device provided as part of the first processing device (11, 12, 13) for triggering a movement of the application unit (2) and/or cleaning unit (3) towards the cleaning position and, optionally, a cleaning operation, wherein the second triggering device is a second actuating means which can be actuated by a user, or a second evaluation means which is configured to detect a predetermined state, in particular a maintenance state, of the first processing means (11, 12, 13).
  7. Production device (100) according to claim 6, characterised by at least one second processing device (11, 12, 13) for processing the products, which comprises a third triggering device provided as part of the second processing device (11, 12, 13) for triggering a movement of the application unit (2) and/or cleaning unit (3) in the direction of the cleaning position and, optionally, a cleaning operation, wherein the third triggering device is a third actuating means which can be actuated by a user, or a third evaluation means which is configured to detect a predetermined condition, in particular a maintenance condition, of the second processing means (11, 12, 13).
  8. Production device (100) according to one of claims 6 or 7, characterised in that the application device (1) comprises a supply unit (40) for supplying the application unit (2) with coating or impregnating agent, wherein the application unit (2) is preferably connected to the supply unit (40) via a supply line, in particular a branch line, or via a plurality of supply lines, in particular a supply line and a return line.
  9. A production device (100) according to claim 8, characterised in that the application device (1) comprises a first actuating device (6, 7) for initiating movement of the application unit (2) and/or cleaning unit (3) towards the cleaning position and, optionally, a cleaning operation, wherein the first triggering device is a first actuating means (6) which can be actuated by a user, or a first evaluation means (7) which is configured to detect a predetermined condition, in particular a maintenance condition, the production device (100), in particular a control device of the production device (100), is configured to upon triggering of the first triggering device (6, 7), move the application unit (2) and/or the cleaning unit (3) to the cleaning position, to initiate a cleaning operation of the application unit (2) and to initiate a cleaning operation of the supply unit (40) and/or to initiate a coating or impregnation agent changeover operation in the supply unit (40), and upon actuation of the second actuating device, to move the application unit (2) and/or the cleaning unit (3) into the cleaning position, to initiate a cleaning operation of the application unit (2) and not to initiate a cleaning operation of the supply unit (40).
  10. Method for cleaning an application unit (2) for coating or impregnating agents, by means of a cleaning unit (3), wherein the application unit (2) comprises a container (22) for coating or impregnating agents and a transfer wheel (21) rotatably arranged within the container (22), wherein a portion of the transfer wheel (21), in particular a circular segment of the transfer wheel (21), protrudes from a container opening of the container (22), wherein the cleaning unit (3) comprises a cover (31) which is adapted to cover the container opening of the container (22) during a cleaning operation, wherein the cover (31) comprises a receiving area (32) for receiving the portion of the transfer wheel (21) protruding from the container opening, wherein the application unit (2) and the cleaning unit (3) are arranged so as to be movable relative to one another, wherein the application unit (2) and the cleaning unit (3) are moved relative to one another from a production position, in which the cover (31) of the cleaning unit (3) is positioned away from the container opening of the application unit (2), into a cleaning position, in which the cover (31) of the cleaning unit (3) covers the container opening of the application unit (2).
  11. A method according to claim 10, characterised in that - during the transition to the cleaning position - the application unit is moved and the cleaning unit is not moved.
  12. A method according to claim 10, characterised in that - during the transition to the cleaning position - the cleaning unit is moved and the dispensing unit is not moved.
  13. A method according to any one of claims 10 to 12, characterised in that the movement towards the cleaning position is triggered by a first actuating device (6) operated by a user, or by a first evaluation device (7), which detects a predetermined state, in particular a maintenance state of the application device (2) and/or a processing device (11, 12, 13), which, together with the application device (1), forms part of a common production plant (100), in particular for the production of coated and/or impregnated products, for example floor elements.
  14. A method according to any one of claims 10 to 13, characterised in that the application device (1) comprises a supply unit (40) for supplying the application unit (2) with coating or impregnation agent, wherein, in conjunction with the movement of the application unit (2) and the cleaning unit (3) relative to one another into the cleaning position, a cleaning operation of the supply unit (40) is initiated.
  15. A method according to any one of claims 10 to 14, characterised in that the application device (1) comprises a supply unit (40) for supplying the application unit (2) with a coating or impregnating agent, wherein, in conjunction with the movement of the application unit (2) and the cleaning unit (3) relative to one another into the cleaning position, a coating or impregnation agent changeover process is initiated in the supply unit.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Auftragseinrichtung, mit einer Auftragseinheit für Beschichtungs- oder Imprägnierungsmittel, wobei die Auftragseinheit einen Behälter für Beschichtungs- oder Imprägnierungsmittel und ein in dem Behälter drehbar angeordnetes Transferrad aufweist, wobei ein Teil des Transferrads, insbesondere ein Kreissegment des Transferrads, aus einer Behälteröffnung des Behälters hervorsteht. Ferner betrifft die Erfindung eine Produktionseinrichtung zu Herstellung von zumindest teilweise beschichteten und/oder imprägnierten Produkten, insbesondere von Fußbodenelementen. Weiter betrifft die Erfindung ein Verfahren zum Reinigen einer Auftragseinheit für Beschichtungs- oder Imprägnierungsmittel, mittels einer Reinigungseinheit. Derartige Auftragseinrichtungen werden beispielsweise in Produktionseinrichtungen zur Herstellung von zumindest teilweise beschichteten und/oder imprägnierten Fußbodenelementen verwendet um einen Abschnitt der Fußbodenelemente, wie beispielsweise Fügeflächen oder Fasen, zu beschichten oder mit einem nicht schichtbildenden Imprägnierungsmittel zu versehen. Das Beschichtungs- bzw. Imprägnierungsmittel wird dabei in der Regel durch ein drehendes Transferrad aus einem Behälter aufgenommen und die Schichtdicke auf dem Transferrad mittels eines Abstreifers eingestellt. Das Fußbodenelement, auf welches der Auftrag erfolgt, wird typischerweise durch eine Fördereinrichtung relativ zu dem Transferrad bewegt. Das Transferrad überträgt das Beschichtungs- bzw. Imprägnierungsmittel auf den jeweiligen Abschnitt des sich bewegenden Fußbodenelements. Der Auftrag erfolgt in der Regel kontaktlos allein durch Adhäsionskräfte. Kontaktlos bedeutet in diesem Zusammenhang, dass das Transferrad das Werkstück nicht berührt, die auf dem Transferrad aufgebrachte Lackschicht das Werkstück aber schon. Die Verfügbarkeit des Transferrads sinkt grundsätzlich mit steigender Betriebslaufzeit auf Grund von Verunreinigungen, die sich im Beschichtungs- bzw. Imprägnierungsmittel oder am Abstreifer ansammeln, so dass es erforderlich ist, die Auftragseinheit regelmäßig zu reinigen. Solche Reinigungsmaßnahmen können allerdings nur während eines Stillstands der gesamten Produktionseinrichtung durchgeführt werden. Eine Auftragseirichtung gemäß dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1 mit einer Reinigungseinheit ist bekannt aus DE 93 18 650 U1. Weitere Auftragseinrichtungen mit einer Reinigungseinheit sind in EP 3 127 617 A1 und EP 1 228 812 A1 beschrieben. Vor diesem Hintergrund stellt sich die Aufgabe, die Verfügbarkeit einer Produktionseinrichtung zu Herstellung von zumindest teilweise beschichteten und/oder imprägnierten Produkten, wie beispielsweise Fußbodenelementen, zu erhöhen. Zur Lösung dieser Aufgabe wird eine Auftragseinrichtung vorgeschlagen, umfassend eine Auftragseinheit für Beschichtungs- oder Imprägnierungsmittel, wobei die Auftragseinheit einen Behälter für Beschichtungs- oder Imprägnierungsmittel und ein in dem Behälter drehbar angeordnetes Transferrad aufweist, wobei ein Teil des Transferrads, insbesondere ein Kreissegment des Transferrads, aus einer Behälteröffnung des Behälters hervorsteht, undeine Reinigungseinheit, die eine Haube umfasst, die dazu eingerichtet ist, die Behälteröffnung des Behälters während eines Reinigungsvorgangs abzudecken, wobei die Haube einen Aufnahmebereich zur Aufnahme des aus der Behälteröffnung hervorstehenden Teils des Transferrads aufweist, undeine Antriebseinheit und eine Halterung, an der die Auftragseinheit und die Reinigungseinheit relativ zu einander mittels der Antriebseinheit bewegbar angeordnet sind, wobei die Auftragseinheit und die Reinigungseinheit relativ zueinander zwischen einer Reinigungsstellung, in welcher die Haube der Reinigungseinheit die Behälteröffnung der Auftragseinheit abdeckt, und einer Produktionsstellung bewegbar sind, in welcher die Haube der Reinigungseinheit entfernt von der Behälteröffnung der Auftragseinheit angeordnet ist. Die erfindungsgemäße Auftragseinrichtung bietet den Vorteil, dass die Auftragseinheit, insbesondere das Transferrad und der Behälter, automatisiert gereinigt werden können, ohne dass ein Eingriff eines Bedieners erforderlich wird. Die Reinigung der Auftragseinheit kann automatisch während eines Stillstands einer die Auftragseinrichtung umfassenden Produktionseinrichtung erfolgen, also beispielsweise während ein Bediener der Produktionseinrichtung diese wartet. Dabei können die Reinigungseinheit und die Auftragseinheit mittels der Antriebseinheit relativ zueinander aus der Produktionsstellung in die Reinigungsstellung bewegt werden. In der Reinigungsstellung deckt die Haube der Reinigungseinheit die Behälteröffnung der Auftragseinheit ab und der Aufnahmebereich der Haube nimmt einen Teil des Transferrads auf, sodass der Behälter und das Transferrad gereinigt werden können, ohne die Umgebung zu beeinträchtigen. Gemäß der Erfindung sind die Auftragseinheit und die Reinigungseinheit relativ zu einander mittels d