Search

EP-4612016-B1 - RADIATOR GRILLE FOR A MOTOR VEHICLE, AND MOTOR VEHICLE COMPRISING SUCH A RADIATOR GRILLE

EP4612016B1EP 4612016 B1EP4612016 B1EP 4612016B1EP-4612016-B1

Inventors

  • Koukal, Andreas
  • KÜRSCHNER, Jochen
  • Stas, Paul
  • SCHNEIDER, MANUEL

Dates

Publication Date
20260506
Application Date
20230801

Claims (15)

  1. Radiator grille for a motor vehicle, having a grille body (3) with multiple grille openings (4), characterized in that at least part of the grille openings (4) is delimited by way of a surface (5) which is provided with a surface structuring (6) and scatters light, and also with multiple illuminants (8), which each illuminate a surface (5), wherein the illuminants (8) are arranged on a common carrier (12), which is fastened to the back of the grille body (3).
  2. Radiator grille according to Claim 1, characterized in that the surfaces (5) provided with the surface structuring (6) are provided with a light-reflecting coating (7).
  3. Radiator grille according to Claim 2, characterized in that the coating (7) is a gloss coating, in particular a high-gloss coating.
  4. Radiator grille according to any of the preceding claims, characterized in that the carrier (12) is a carrier grille (16), which has carrier grille openings (17) corresponding to the grille openings (4).
  5. Radiator grille according to Claim 4, characterized in that holders (13) for the fastening of a respective illuminant (8) are provided on the carrier grille (16) adjacent to at least part of the carrier grille openings (17).
  6. Radiator grille according to Claim 5, characterized in that the holders (13) are embodied as latching holders to which the illuminants (8) are latched.
  7. Radiator grille according to any of the preceding claims, characterized in that the carrier (12) or the carrier grille (16) is made of a flexible plastics material.
  8. Radiator grille according to any of the preceding claims, characterized in that connecting elements (18) which can be connected to one another are provided on the carrier (12) or on the carrier grille (16) and on the grille body (3).
  9. Radiator grille according to Claim 8, characterized in that the connecting elements (18) are latching elements.
  10. Radiator grille according to any of the preceding claims, characterized in that the illuminants (8) connected in series or in parallel are located on a common connection device (15) for connection to an external power supply.
  11. Radiator grille according to any of the preceding claims, characterized in that the illuminants (8) are LEDs.
  12. Radiator grille according to Claim 11, characterized in that the illuminants (8) are RGB LEDs.
  13. Motor vehicle comprising a radiator grille (1) according to any of the preceding claims.
  14. Motor vehicle according to Claim 13, characterized in that a control device (21) for controlling the operation of the illuminants (8) is provided.
  15. Motor vehicle according to Claim 14, characterized in that the illuminants (8) can only be actuated together, or in that the illuminants (8) can be actuated separately or in different groups.

Description

Die Erfindung betrifft ein Kühlerschutzgitter für ein Kraftfahrzeug, mit einem Gitterkörper mit mehreren Gitteröffnungen. Kraftfahrzeuge verfügen üblicherweise über ein Kühlerschutzgitter, das frontseitig vorgesehen ist und einen Gitterkörper mit einer Vielzahl von Gitteröffnungen aufweist, die einen Luftdurchtritt zu einem hinter dem Kühlerschutzgitter befindlichen Kühler erlauben, über den z.B. die Kühlung eines Kühlfluids erfolgt. Da ein solches Kühlerschutzgitter mit seiner mitunter beachtlichen Größe an einer prominenten Position, nämlich an der Fahrzeugfront, angeordnet ist, ist es bekannt, im Bereich dieses Kühlerschutzgitters eine Leuchteinrichtung vorzusehen, die es erlaubt, im Bereich des Kühlerschutzgitters Licht abzustrahlen, was die Sichtbarkeit bzw. Erkennbarkeit des Kraftfahrzeugs verbessert. Aus der DE 10 2020 130 590 A1 ist eine Einrichtung mit einem solchen Kühlerschutzgitter bekannt, wobei dem Kühlerschutzgitter ein Reflektor zugeordnet ist, über den Licht einer oder mehrerer Leuchtelemente wie LEDs gebündelt durch die Gitterstruktur des Kühlerschutzgitters hindurchstrahlbar ist. Aus DE 10 2020 209 963 A1 ist ein Kraftfahrzeug bekannt, bei dem dem Kühlerschutzgitter eine lichtoptische Kommunikationsvorrichtung zugeordnet ist, über die Licht durch das Kühlerschutzgitter in die Umgebung abstrahlbar ist, sodass hierüber ein entsprechendes Beleuchtungsbild zur Übermittlung einer Nachricht durch Aufprojizieren des Leuchtmusters darstellbar ist. Die Möglichkeit, Gitterdurchbrechungen gezielt zu öffnen und zu schließen, erlaubt die Variation des Leuchtmusters. Die bekannten Einrichtungen sind sehr aufwendig konzipiert und beruhen darauf, Licht durch ein Kühlerschutzgitter hindurch zu strahlen. In WO 2005/018989 A1 ist eine Leuchtvorrichtung für Fahrzeuge beschrieben, die an einem Kühlerschutzgitter vorgesehen ist. Vorgesehen ist ein Kühlerschutzgitter umfassend einen Gitterkörper, an dem mehrere Gitteröffnungen vorgesehen sind. Es ist ein einziges, gitterförmiges Lichtleiterelement beschrieben, das als einteiliger Rahmen ausgeführt ist, umfassend drei Horizontalelemente und zwei Vertikalelemente, die aus einem transparenten Kunststoff, beispielsweise PMMA, gebildet sind, sodass in das Lichtleiterelement eingespeistes Licht sowohl weitergeleitet, als auch abgegeben werden kann. Das Licht wird in dieses Lichtleiterelement von einer oder mehreren Lichtquellen eingespeist. Dabei kann das Lichtleiterelement so dimensioniert sein, dass es unsichtbar hinter einem Kühlergrill angeordnet ist. Es kann aber auch sichtbar angeordnet sein. In WO 2022/199728 A1 ist ein Kühlerschutzgrill beschrieben, mit einer Lichtleiste, die als eine Reihe von Punktlichtquellen ausgebildet sein kann, beispielsweise in Form von LED-Chips. Diese Lichtleiste ist auf einem zugeordneten Lichtleiter gerichtet. Dieser Lichtleiter läuft zusammen mit der Lichtleiste um einen Kühlergrill um, wobei der Kühlergrill zusammen mit einem Kühlergrillrahmen und dem Lichtleiter einen Hohlraum entlang des gesamten Umfangs des Kühlergrills begrenzen. Die Lichtleiste, die ebenfalls umläuft, befindet sich in eben diesem begrenzten Hohlraum. Die Frontseite des Kühlergrills weist eine Narbung zur Ablenkung des einfallenden Lichts aufweist, beispielsweise in Form einer Aufrauung der Oberfläche, sodass sich Vorsprünge oder Vertiefungen bilden, an welchen Licht reflektiert werden kann. In US 2018/361971 A1 ist ein Kraftfahrzeug mit einem Kühlergrill beschrieben, der eine Vielzahl von zueinander beabstandeten Leuchtkörpern umfasst, denen eine Blende vorgelagert ist und denen jeweils eine Reflektoreinheit zugeordnet ist, die derart ausgeführt und angeordnet ist, dass Licht der Leuchtkörper jeweils durch die zugeordnete Reflektoreinheit derart reflektiert wird, das Licht durch den Kühlergrill aus dem Fahrzeug nach außen abgestrahlt wird. Die Reflektoreinheiten können reflektierende Oberflächen aufweisen, deren reflektierende Eigenschaften sich vorzugsweise aus dem Material der Oberfläche ergibt, wozu beispielsweise Chrom oder Aluminium aufgedampft ist. DE 10 2014 015 185 A1 beschreibt ein Anbauteil für ein Fahrzeug mit zumindest einer Leuchteinheit zur Erzeugung einer Lichtverteilung auf zumindest einem Abschnitt des Anbauteils. Die Leuchteinheit umfasst ein Gehäuse, wobei das Gehäuse derart ausgebildet ist, dass mittels zumindest einer Lichtquelle erzeugtes Licht derart aus dem Gehäuse auskoppelbar ist, dass eine Hell-Dunkel-Grenze der Lichtverteilung zumindest im Wesentlichen an einer Kante des zumindest einen Abschnitts des Anbauteils ausgebildet ist. FR 3 087 247 A1 betrifft eine Beleuchtungsvorrichtung, die geeignet ist, an einem Karosserieteil eines Kraftfahrzeugs angebracht zu werden, bestehend aus einem ersten Beleuchtungselement, das geeignet ist, Licht in im Wesentlichen einer ersten Hauptrichtung abzugeben, und einem zweiten Beleuchtungselement, das geeignet ist, Licht in im Wesentlichen einer zweiten Hauptrichtung abzugeben, die sich von der e